Magazines, albums
et autres ressources du Web
En bas de cette page vous trouverez des liens vers des pages contenant des ressources audio...
Ressources
« Deutsche
Welle » - la radio internationale allemande
Ce site très bien fait propose :
- d'apprendre l'allemand avec les actualités (les actualités sont classés par thème et par niveau)
- des cours d'allemand à suivre en autonomie par les élèves (niveau A1 à B1)
- des entrainements ciblés (à partir de B2)
- ... et bien plus!
L'ENS de Lyon vous propose un site très riche en informations sur les cultures et langues étrangères. Pour l'allemand, vous y trouverez de nombreuses rubriques sur la civilisation, l'art et la littérature et bien plus...
Audio-Lingua
C'est une base de données collaborative multilingue
de fichiers audio authentiques de courte durée en sept
langues (allemand, anglais, espagnol, français, italien,
portugais et russe) en format mp3, enregistrés par des locuteurs natifs.
Ces fichiers sont gratuits et libres de droits pour
une utilisation pédagogique ou personnelle.
A ce jour, le site propose plus de 520 fichiers en allemand sur des
sujets très variés. Il est possible de suggérer
des thèmes et l'équipe fera le maximum pour trouver des
contributeurs sur les thèmes recherchés.
De nouvelles fonctions sur Audio-Lingua
Audio-Lingua a évolué et propose depuis janvier 2012 de nouvelles fonctions
qui rendent l'accès aux ressources et la distribution de celles-ci aux
élèves encore plus facile.
- Il est possible d'ajouter des fichiers à ses favoris. Les favoris
peuvent ensuite être téléchargés ou alors l'utilisateur peut envoyer
le flux de podcast de ses favoris à des collègues ou à ses élèves.
Ce flux peut même être différencié par niveau du CECRL. On peut ainsi
décider de n'envoyer que le niveau A1 à sa classe de 6° et ainsi de
suite.
- Il est désormais possible d'intégrer facilement une ressource choisie
dans son propre site ou son blog, grâce au lecteur exportable. Il
suffit alors de copier-coller le code et de l'intégrer dans sa page.
- Le moteur de recherche est amélioré. Il fonctionne maintenant aussi
pour des mots de moins de quatre lettres, ce qui n'était pas le cas
avant.
- Plusieurs boutons réseaux sociaux vous permettent de partager rapidement une ressource avec vos « fans » et vous pouvez également suivre les actualités du site sur Facebook ou Twitter.
Vous trouverez ces nouvelles fonctions
expliquées en détail sur le portail langues de l'académie de Versailles
à cette adresse : http://www.langues.ac-versailles.fr/spip.php?article460
Ein neues DaF-Projekt
Deutsch auf lustige Art erlernen und dabei mit
Englisch vergleichen.
Kleine Onlineübungen mit einer ganzen Serie von Mini-Lektionen für Anfänger:
http://leicht-deutsch-lernen.com/basic-german
Kleine Vokabellektionen (Deutsch/Englisch) und mit Ton. Jede Woche wird
eine neue Lektion erstellt.
http://leicht-deutsch-lernen.com/latest-vocabulary-unit
Und vieles mehr z.B.:
http://leicht-deutsch-lernen.com/how-does-german-work
http://leicht-deutsch-lernen.com/counting
Dieses DaF-Projekt steht noch ganz am Anfang, arbeitet aber täglich
daran neue lustige Lektionen zu entwickeln.
Nouveautés et informations sur les Technologies
de l'Information et de la Communication
pour l'Enseignement
voir
ici
Le E-Magazine VoltaireOnline des étudiants européens
est animé majoritairement par des jeunes francophones et germanophones.
Vous y trouverez une mine d'information dans des rubriques aussi variées
qu'instructives sur la musique, le cinéma, les cursus de formation,
les métiers, ...
Voir
le site
Le magazine Vocable pour progresser en allemand
Einfach Deutsch lernen ONLINE
La revue franco-allemande.
Compte rendu de la conférence donnée par F. Goullier
à l'IUFM de Montpellier le 26 mars 2008
Fichiers audio sur la vie en RDA et la chute du mur
A faire lire à tous nos germanistes en partance pour l'Allemagne !!!
"L'échange" de Roland Fuentes. Roland Fuentes est professeur d'allemand et écrivain. Son dernier livre, jeunesse, raconte les déboires d'un collégien qui fait son premier échange en Allemagne, accompagné de son professeur d'allemand et d'autres germanistes. HILARANT !!!!
L'éditeur: Syros.
Prix : 5,90 € . Il est disponible sur Alapage.
Albums
Voici une sélection d'albums de jeunesse, utilisables en primaire, voire même en début du collège:
1. «Alle meine Farben» von Alex Sanders
bei Moritz
2. «Die kleine Raupe Nimmersatt» von Eric
Karl bei Gerstenberg
3. «Oh, wie schön ist Panama» von
Janosch bei Beltz und Gelberg
4. «Morgens früh um sechs» von Evelyn
Wittmer bei Carlsen
5. «Conni und der Osterhase» von Liane
Schneider bei Carlsen
6. «Conni kommt in die Schule» von Liane
Schneider bei Carlsen
7. «Conni feiert Weihnachten » von
Liane Schneider bei Carlsen
8. «Nein!», sagt Julius von Mireille d’Allancé
bei Moritz
9. «Das kleine Blau und das kleine Gelb»
von Leo Lionni bei Ötinger
10. «Schlafe, lieber Hampelmann» von Janosch
bei Parabel
11. «Laterne, Laterne» von Geisler bei
Ravensburger
12. «Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm
auf den Kopf gemacht hat» von Werner Holzwarth und Wolf
Erlbruch bei Peter Hammer Verlag
Idées de lecture
Des sites qui présentent des livres récents et/ou nouveaux:
Cercle littéraire Maison de Heidelberg
Goethe Institut - Bücher, über die man spricht
INTERESSANT ! A propos du Bac et de tous les examens et concours !
Le site du SIEC propose un service d'annales ...
Ressources pédagogiques proposées par Emilangues ...
Emilangues est le site institutionnel d'accompagnement qui s'adresse à tous les acteurs concernés par les sections européennes ou de langues orientales.
TAGESSCHAU FÜR KINDER
Le site de la Tagesschau propose des documents audio spécialement pour les enfants ...
Documents sonores authentiques
A la suite d'un stage réalisé dans l' académie de Nancy-Metz à propos des ressources numériques en allemand un ensemble de podcasts audios et vidéos a été réalisé.
On peut bénéficier des flux podcast avec ajout automatique et il est inutile d'installer un logiciel sur votre ordinateur.
