Visioconférence et Echanges Linguistiques

Comment organiser des échanges

L'agence Nationale des Usages TICE nous propose quelques recommandations : avoir des objectifs d'apprentissage clairement exprimés, identifier des partenaires et établir des règles de communication à l'avance, définir des procédures pour prévenir et traiter les problèmes techniques. Lire les recommandations

 

Visioconférence et baladeurs MP3

Fabienne Meunier, professeure à l’école Croix-Jean-Robert de Châlons-en-Champagne (51), associe des séances de visioconférence avec une école anglaise à des travaux de groupes en autonomie utilisant un album multimédia et des baladeurs MP3. Voir son témoignage.

 

Scopia : webconferencing

Un document proposé par notre collègue Laurent MIFFRE du collège de Céret et qui donne des conseils sur les bourdes à ne pas faire avec Scopia… Lecture insdispensable avant de se lancer - Conseils Scopia

Un tutoriel pour installer, configurer, utiliser le client Scopia - Tutoriel

Une version abrégée en anglais - Scopia in English

Article paru dans la revue l'Ecole Numérique de décembre 2011

Couverture - page 1 - page 2 - page 3

 

Echanges

Liste Visiolangues de discussion académique interlangues

Portail Visiolangues pour la recherche de partenaires

Les correspondants eTwinnning dans notre académie.

My Transatlantic School : this platform is dedicated to educational and cultural exchanges between schools in the USA, France, and other French-speaking regions or countries in the world.

DAREIC Montpellier

 

Quelques conseils pratiques pour débuter ...

Diaporama

M2 Didactique des langues de Lyon (mars 2011)

 

1. La visioconférence dans l'académie

Diaporama

Un guide sur la visioconférence au service des échanges linguistiques

Liste de partenaires (établissements mis en contact lors de la Journée Européenne des Langues de septembre 2008)

Liste des établissements équipés pour la visioconférence dans l'académie de Montpellier (mai 2009).

Carte régionale des salles équipées dans l'académie de Montpellier.

Plaquette sur le dispositif Visi@cad dans l'académie (PDF)

Visiolangues, liste de discussion académique

Bilan 2008 des visios dans l'académie (vidéos)

DVD du collège de Jacou (mars 2011)

Collège JACOU - compte-rendu en PDF

Collège JACOU, Annie Guiraud et Lorraine D'Hennezel :

Bilan et consignes Bilan général visios et chat 2008 2009
Chat - consignes et savoir faire élèves
VC - consignes et savoir faire élèves
Visio 1 - Who am I ? Déroulement et consignes
Mails élèves
Bilan et feedback
Visio 2 - Press conference Projet pédagogique
Déroulement et consignes
Question chat
Bilan et feedback
Visio 3 - Christmas quiz Projet pédagogique
Déroulement et consignes
Bilan et feedback
Visio 4 - Sports quiz Projet pédagogique
Chatsports
Bilan et feedback
Visio 5 - For the winners Projet pédagogique
Visio 6 - Sightseeing around France and the US

Projet pédagogique
Consignes élèves (I)

Consignes élèves (II)
Fiche élèves
Chat travelling
Bilan et feedback

Visio 7 - Choose your theme Projet pédagogique
Bilan et feedback

Les 8 documents ci-dessus, réunis dans un seul fichier ZIP

Lycée Jean Lurçat et Hollow Hills à NY

Tutorat en Italien


2. Videoconferencing (VC) Resources

Agence des usages TICE. Comment organiser les échanges ?

Un article intéressant sur le site d'anglais de l'académie de Créteil

"Allo Berkeley ? Ici Lyon... Vous nous voyez bien ?" Étude d'un dispositif de formation en ligne synchrone franco-américain à travers les discours de ses usagers. Document PDF dans la revue en ligne ALSIC.

Educnet : dossier sur les usages de la visioconférence dans l'enseignement scolaire.

London Grid for Learning: Here you will be able to find details of the video conferencing solutions which are available to you some examples of good work developed by others.

An illustrated guide to VC / A teacher's guide to VC

Educators Knowledge Center

ALSIC Comparaison de deux situations de formation en anglais, l'une présentielle et l'autre par visioconférence et analyse de la nature des échanges verbaux et nombreux indices gestuels ...


3. Des idées pour les sessions

Acting/debating: quelques liens vers des sites où trouver des idées de débats.

Debatepedia:"the Wikipedia of pros and cons"

eslflow.com : des suggestions d'activités, de débats , des fiches, ...

esl.about.com: '... having students support opinions that are not necessarily their own during debates can help improve fluency.'

Akinator: pour une séance de jeu de devinettes

Des exemples de fiches en PDF par Philippe Le Bian (Ecole Sanquer Brest)

Projet d'un partenariat pédagogique entre des écoles élémentaires brestoises et des établissements anglais (Devon)

Des fiches en primaire proposées par Virginie Cluchier, de l'école St Jean (Vaucluse): calendrier d'organisation, modéle de plan de séance, fiches de séance.

La Visioconférence en cours de langue (Académie de Créteil)

4. Quelques exemples vidéos d'échanges en visio ...

BTS - NRC - Lycée Jean Lurçat ( une dizaine de vidéos)

Lycée Jean Lurçat de Perpignan (Premier contact, Devinettes)

Visio conférence et DNL au lycée Charles Cros de Carcassonne (Témoignages)

Sur le site de la MATICE

Ecole Sanquer de Brest (On se présente, Jeu de Bingo, Faire des crêpes)

Karine Lemaçon est professeur des écoles à Elancourt (78). Elle nous présente un projet de visioconférence en anglais avec ses élèves de CM1/CM2.