lettre de l'inspection de catalan du 03/03/2021
Chères et chers collègues,
J'espère que votre reprise s'est bien passée.
Voici quelques informations :
La 6ème édition de la SEMAINE DES LANGUES VIVANTES intitulée "OSONS LES LANGUES POUR LES CITOYENS DE DEMAIN" aura lieu du 17 au 21 mai 2021. Cela devrait constituer un temps fort permettant de mettre en lumière de nombreuses actions qui mobilisent les langues vivantes au sein des écoles et des établissements ainsi que les ressources utilisées. Afin de préparer au mieux cette manifestation, je vous invite, comme tous les professeurs de LV, à me faire parvenir, avant le 26 mars, toute action (déjà réalisée, en cours ou en projet) valorisant notamment le numérique au service des langues. Grâce à ce recueil, toutes les langues vivantes contribueront ainsi à un catalogue commun d'actions et de ressources permettant d'apporter à chaque professeur des idées pour nourrir la Semaine des langues de mai 2021.
Je vous rappelle qu'en raison de la crise sanitaire le retour des productions d'élèves pour le concours académique de poésie sur le thème "Natura amiga, natura enemiga?" a été repoussé au 15 mars. La remise des prix devrait avoir lieu au mois de mai, à priori pendant la semaine des langues. Dans l'attente des dernières contributions.
Les site https://audio-lingua.eu/ dispose de 120 enregistrements audio en catalan, classés par niveau de langue (A1>C1) et par mots clés (thèmes). Les dernières contributions ont été proposées par nos collègues Nina Castellarnau, Mélanie Garcia et Pasqual Tirach. N'hésitez pas à exploiter cette ressource pour la compréhension orale en classe (voix de tous âges et quelques variantes dont la roussillonnaise). Vous pouvez aussi faire part de vos besoins ou de vos idées à Mélanie (melanie.garcia2@ac-montpellier.fr) et à Pasqual (pasqual.tirach@ac-montpellier.fr).
L'Oficina Pública de la Llengua Catalana (voir plaquette de présentation en PJ) vient d'ouvrir une chaine en ligne https://www.youtube.com/channel/UCbnPY_bnzplusq-JuIr1zpA/featured avec des capsules vidéo pour l’apprentissage de la langue, en particulier à l'école, au collège et au lycée. N'hésitez pas à les exploiter avec les élèves, en classe, ou à distance, et à me faire un éventuel retour d'expériences et de besoins. Vous serez prochainement destinataires, par voie hiérarchique, de la clé USB de l'OPLC contenant ces capsules vidéo.
Rappel : Les collègues enseignant en collège sont invités à retirer à l’Atelier Canopé 66 un exemplaire de chaque titre suivant :
ELS DOS COLOMS : une formidable occasion de découvrir l’œuvre de Picasso "La Colombe de la paix".
https://www.reseau-canope.fr/notice/els-dos-coloms.html
https://cdn.reseau-canope.fr/archivage/valid/contenus-associes-dossier-pedagogique-N-16886-35829.pdf
EL DRAC SOBRE LA TEULADA : l’album nous entraîne à suivre Paloma dans son rêve pour deviner comment le dragon et la mer ont pu parvenir jusque dans la "Casa Batlló" d'Antoni Gaudí.
https://www.reseau-canope.fr/notice/un-drac-sobre-la-teulada.html
Les dossiers pédagogiques en ligne accompagnent le plaisir de la lecture, abordent l'histoire des arts ainsi que les aspects langagiers et culturels de l'enseignement du catalan au cycle 3.
- Plaquette présentation OPLC
1.85 Mo