Arts, lettres et langues

Lettre de l'inspection de catalan du 19/12/2020

Informations collège, lycée, PREC, PPA i bones vacances.

Logo académie Montpellier
Chères et chers collègues,
 
Veuillez trouver ci-joint deux documents concernant le lycée : foire aux questions sur le grand oral et calendrier de fin d'année scolaire.
 
Pour les collègues enseignant en collège, en sixième plus particulièrement, je vous signale que le PREC (Pôle de ressources pour l'Enseignement du Catalan), adossé à l’Atelier Canopé 66 et soutenu par le Conseil Départemental et le Conseil Régional, a publié récemment la version catalane (due à Jordi Sales) de deux albums, dont la version originale en français est également disponible :

ELS DOS COLOMS : une formidable occasion de découvrir l’œuvre de Picasso « La Colombe de la paix ».

https://www.reseau-canope.fr/notice/els-dos-coloms.html

https://cdn.reseau-canope.fr/archivage/valid/contenus-associes-dossier-pedagogique-N-16886-35829.pdf

EL DRAC SOBRE LA TEULADA : l’album nous entraîne à suivre Paloma dans son rêve pour deviner comment le dragon et la mer ont pu parvenir jusque dans la « Casa Batlló » d'Antoni Gaudí.

 
Les dossiers pédagogiques en ligne (que nous devons à Jordi Sales et à Jérôme Vidal, conseiller pédagogique du premier degré) accompagnent le plaisir de la lecture, abordent l'histoire des arts ainsi que les aspects langagiers et culturels de l'enseignement du catalan au cycle 3.
 
Les professeurs de catalan en collège sont invités à retirer à l’Atelier Canopé 66 un exemplaire de chaque titre. Chaque établissement pourra aussi éventuellement faire l'achat d'un lot d'albums.
 
Quant à la contribution financière à un déplacement en territoire de langue catalane que le PREC accordait habituellement après validation d'un projet pédagogique inter-classe, la crise sanitaire que nous traversons impose une adaptation transitoire de ce dispositif. Ainsi, le PREC pourrait apporter son aide à un déplacement, sans sortie du territoire national, dans le respect des consignes sanitaires et sous réserve de l’évolution de la réglementation dans ce domaine, pour un projet pédagogique entre classes de catalan ou avec une classe pratiquant une autre langue régionale.
Il vous est donc proposé, le cas échéant, de compléter la fiche de projet jointe pour un retour avant le 12 février 2021 à : luc.bonet@ac-montpellier.fret à jordi.sales-bernus@reseau-canope.fr
 
Je vous rappelle que le spectacle « Ocells » dans le cadre de Teatrecat66 est reporté au mois de mars 2021.
 
Pensez à consulter régulièrement le nouveau Portail Pédagogique Académique de l'enseignement du catalan https://pedagogie.ac-montpellier.fr/discipline/catalan et à faire part de vos actions pédagogiques susceptibles d'être partagées à Susanna Peidro, contributrice académique PPA : Susanna.Peidro-Sutil@ac-montpellier.fr
 
Per ara, bon Nadal, bones festes i aprofiteu el descans de les vacances.
 
Ben cordialment,
 
--