Les pratiques pédagogiques et l'organisation des cours, souvent très différentes entre 1er et 2nd degrés, justifient pleinement, notamment pour les langues vivantes, la mise en place d'une collaboration entre professeurs des écoles et professeurs de langue. L'organisation d'une rencontre entre classes de CM2 et 6ème pour partager des moments ludiques reposant sur des savoirs et des compétences communes est un moyen efficace de concrétiser cette collaboration.